Здравствуйте.
Оставьте свое сообщение после сигнала.
Наташа.
Алик.
Вы приехали, нет?
Алло.
Алик, поздравляю тебя
от всей души с возвращением.
Успокойся. Мы приехали.
Оль, это Света.
Слушай, а где же они так долго?
Не знаю я.
А, а сама-то когда вернешься?
Как приедут, так и вернусь.
Ну, чё не останешься даже?
Еще чего.
Да посиди хоть для приличия.
Да не буду я тут сидеть.
<b>СЁСТРЫ</b>
Мам, можно выйти. Я писать хочу.
Господи. Ну, неужели
ты посидеть не можешь?
Ну, всё вроде. Скоро уже.
Щас одного выписывают.
Потом они.
Долго-то как.
Мама, ты знаешь, что это тюрьма?
Вон он идет.
Пап.
- Здорово.
- Здорово.
- Ну, давай.
- Привет.
Что это у тебя тут?
От насморка.
Что это у тебя? А здесь что?
Алик, здравствуй.
Здравствуй. Выпустили тебя.
Вам того же. Можно тебя на секунду?
Слушай.
Тут вопрос возник насчет казны.
У кого?
Костя спрашивает.
Казну менты забрали.
Пусть у них и спрашивает.
Олег, говорят, что они не забирали.
Ну, и?..
Ну, возвращать как-то надо.
Поехали, пап. Я писать хочу.
Дочка твоя?
Держи.
Ой, Свет.
Мясо-то пересохло, наверное, уже.
Естественно.
Оно же не три часа готовится.
Ну, так сколько ждали.
Это ж ужас.
Я уже вся измучилась.
Ну, привыкай.
Поди, не в последний раз.
Здрасьте, дядя Миша.
Можно не трогать?
Мама, чего она здесь командует.
А ты не хватай куски.
Иди, садись за стол.
Я щас всё принесу.
Как бабушка?
Нормально.
Позвони ей.
Ладно.
Ты свеклу сварила?
- Сварила. И белье
погладила.
Я сама бы погладила.
Господи.
Мужу своему рубашки погладь.
Я их не трогала.
А то и так, как Золушка.
Свет, прекрати.
Бери рыбу.
Привет.
Здрасьте.
Пошла уже? Кур взяла?
На деньги вот. Бабушке передай.
Спасибо.
Ты позвонишь?
Позвоню завтра. Слушай, забери
завтра Динку из школы.
У меня тренировка.
Хорошо. Тогда из музыкальной забери.
Пока.
Да ладно тебе, Свет.
- Парень-то он неплохой.
- Ага.
- Только глухой.
- Помогает.
Деньги дает.
- Продукты вот.
- Ворованные.
Хороших парней не сажают.
Вот щас знаешь какой народ завистливый.
Оговорил кто.
Да и отпустили сразу почти.
Денег заплатил и отпустили.
Всё хватит. Дай поспать.
Не нацеливайся.
- Свет, а Свет.
- Ну, что тебе?
Пойдем в кино сходим.
Я уже все кино смотрела.
Ну пойдем тогда в кафе что ли.
Куда? У тебя деньги-то есть?
Есть.
Угу. У родителей, небось, воруешь.
Что ты? Я в лагере
заработал.
Ну, че? Пойдем в кафе или нет?
Зачем?
Ну, ходят же люди куда-то.
Леш, люди вообще много
глупостей делают.
Привет.
Прогулка под липами?
Господи. Замуж тебе пора, Малинина.
Слушай, Климкин, у
тебя вообще какая-то
цель в жизни есть?
Да я вообще-то хотел
бы в Германию поехать. Там
к евреям хорошо относятся.
А у тебя?
А я в Чечню завербуюсь снайпершей.
Как?
- По контракту.
- За кого?
За наших, конечно.
Не за чеченов же.
А ты сможешь вот так вот
в человека выстрелить?
Если надо будет, смогу.
А я вот тебя хотел спросить.
Твой папа он чеченец?
- Вы из Ичкерии?
- Значит так.
Во-первых, он никакой мне не папа.
Это, во-первых, а во-вторых,
он из Дагестана. И
это большая разница.
Это, во-вторых.
Мам, а он тебе посудомоечную
машину купить не может?
Зачем?
Че деньги-то тратить?
Да, действительно.
И так нелегко достаются.
Ой, да хватит тебе.
Ребенка не забудь из
музыкальной забрать.
Да не забуду я твоего ребенка.
Успокойся.
Ты там не спишь?
Нет.
А че там?
Да ничего.
Динку может тоже в
какую-нибудь секцию отправить?
Да уж. Не мешало бы.
А то растет, как сорняк.
Ну, ты тоже уж.
Она на скрипке занимается.
К педагогу ходит.
Рисует.
Ты ее рисунки видела?
Ей скоро к психоаналитику
ходить надо будет.
Свет, ты мне сигаретку
не прикуришь?
А то ногти.
И пепельницу дай.
Вроде в Австрию обещал поехать.
На горные лыжи.
Шею там себе не сломай.
Я с вашим ребенком сидеть
не буду.
Да нет. Все вместе вроде.
Любишь его, мам?
Да.
За что?
Он мой муж.
А отец кто был?
А отца считай у тебя вообще не было.
Значит место мое
заняли.
Так решили,
Алик.
Но казну
всё равно возвращать надо.
Ну, и сколько насчитали?
Сегодня миллион.
Сегодня отдашь и место твое.
Миллион?
Хочу, чтобы прямо сегодня место
освободили.
Пап.
Нормально всё?
Терлись двое около школы музыкальной.
Кто, знаешь?
Костины кажется, Наподжея.
Значит так.
Останетесь здесь.
Шторы не трогать, по
телефону не разговаривать.
Понятно?
Продукты вот здесь.
У меня вообще-то завтра тренировка.
Ничего. Я тебя сам потом потренирую.
Я с ней не
останусь.
Останешься
и будешь слушаться.
Че здесь так воняет?
Алик, я с ними останусь.
Со мной поедешь.
Живем, как обычно.
Дети у родственников. Мы дома.
Завтра решим всё.
Что-то, правда, запах какой-то.
Дина,
ты Свету слушайся. Я
завтра приеду. И чтоб в девять
спать.
Рыбки тут испортились.
А если хозяева приедут?
Не приедут. Не бойся.
Хозяин умер недавно.
Ты зачем накрасилась?
Нравится
мне так.
Где ты помаду взяла?
В ванной.
Иди и смой.
Тебе кажется
сказали по телефону не говорить.
Можно помолчать?
Ба, привет. Это я.
Я тут на даче у Климкиных.
Сегодня электрички отменили.
Я завтра
приеду. Не надо за меня волноваться.
За себя волнуйся.
Лекарство выпила?
А врать нехорошо.
- В курсе?
- Это кто ж тебе
сказал?
Папа.
А он тебе не сказал почему тебя
украсть хотят?
Щас вообще очень много детей воруют.
Да лучше б тебя украли.
Я бы тут с тобой не торчала
в квартире мертвеца какого-то.
Тебе бы только своего Цоя слушать.
Он же умер лет сто назад.
Во-первых, не умер, а погиб.
И между прочим, из-за таких,
как ты. Какая-то дура выскочила на дорогу.
Ее спас,
а сам разбился.
Ты позвонить обещал.
Я не знаю, ехать мне или нет.
Позвони. Пока.
Дмитрий Валерьевич, из
автосервиса беспокоят.
Фильтр поменяли. Во вторник еще.
Сообщите когда машину пригнать можно.
До свидания. Дима,
это мама. Позвони, пожалуйста.
Бабушка в больницу попала.
Лен, ты банан будешь?
Давай.
Дай на хлеб.
Родители твои где? Нет
родителей. Дай на хлеб.
Родители, небось, побираться-то
заставляют. Где мама, папа ваши?
В тюрьме.
Дай на хлеб.
На.
- Хлеб.
- Сука.
О! Я ж говорю, они не голодные.
Хлеб они не берут.
Им денег надо.
А я постоянно так делаю. Проверяю.
Пирожки горячие
с мясом, с картошкой. Не желаете?
Пирожки не желаете?
Пирожки.
Давай еще по пирожку. Молодой человек.
Свежие? Точно?
С мясом, с картошкой. Этот с мясом.
Давай с мясом.
12 рублей.
Сколько стоит?
5 с картошкой, 6 с мясом.
- Тебе какой?
- С картошкой.
Спасибо.
Ты папе звонила?
Кому же еще. Пошли.
А куда мы идем-то?
Мамины родственники здесь живут.
Они знают вообще, что мы приедем?
Но мама им позвонила, наверное.
Привет. А родители дома?
Мам, там Светка
приехала. Наташкина дочка
с другой дочкой.
Здрасьте, теть Зоя.
Здравствуй.
Теть Зой, это Дина.
Можно мы у вас один день побудем?
Валера.
А Вам мама не звонила?
Чего?
Здрасьте, дядя Валера.
Здрасьте.
Привет, привет.
Это че, Наташкина?
Да.
Ну, че повисли? Быстро в дом.
Что случилось что-нибудь?
Нет, ничего. Просто нас
должны были забрать,
а не забрали. Нам позвонить надо.
Сказать что мы здесь.
Да. Тут Наташка звонила,
но ты пойми.
Ее отец-то потом отмажется,
а мне как быть?
Ты пойми. У меня у самого двое.
Если тебе нужно,
что-нибудь, конечно, приезжай.
Только чтоб без проблем потом.
Ну, ладно. Мы пойдем
тогда.
До свидания.
Ага.
До свидания.
Не курим здесь, Алик.
Ты зачем пришел-то?
Деньги принес?
Костя,
ты мне одно скажи.
Ты мне веришь или ментам?
Я верю в то, что за кассу
кто-то должен ответить.
Если хочешь слышать, слушай.
Я кассу не брал.
Клянусь ребенком.
И не ты меня за нее спросишь.
Костя,
я к тебе сам пришел.
Ты ж не пес.
И я не волк.
Оставь ребенка.
Я от тебя бегать не буду.
Ты мне не нужен.
Мне деньги нужны.
А ребенок теперь стоит
два миллиона.
Есть хочется.
Я, между прочим, тоже ничего
не ела.
Вон мороженного купить можно.
Можно. В кого деньги есть.
У меня только три рубля.
Как раз на жетон.
Можно попросить.
Чего?
Ну, денег или хлеба.
Попрошайничать по электричкам пойдешь?
Почему попрошайничать?
Можно петь. Я буду петь,
а мне будут деньги давать.
Ну, пой, пожалуйста.
Если у тебя наглости хватит.
Только смотри, чтоб в
психушку не забрали.
<i>Комбат, батяня, батяня</i>
<i>комбат.</i>
<i>Ты сердца не прятал за спины ребят.</i>
<i>Летят самолеты и танки горят,</i>
<i>так бьет ё комбат, ё комбат.</i>
<i>Комбат, батяня, батяня</i>
<i>комбат. За нами Россия, Москва и Арбат.</i>
<i>Огонь батарея, огонь</i>
<i>батальон. Комбат ё командует он.</i>
<i>Огонь батарея.</i>
<i>Огонь батальон.</i>
<i>Огонь батарея, огонь батальон.</i>
<i>Огонь батарея, огонь батальон.</i>
<i>Огонь, огонь, огонь, агония.</i>
Пирожки.
Отойди.
Эй! Ты что забыла про меня?
Слушай,
а где хозяева?
Умерли?
Да нет. Живы пока.
А кто хозяева?
- Отстань, а. Ну, какая тебе разница?
- Большая.
Надоело мне с тобой по
чужим домам шляться.
Да мне, в общем-то, тоже.
Только ты не понимаешь
почему здесь прячемся?
Тебе объяснить?
Потому что твой папа бандит,
а ты - бандитская дочь.
Врешь ты всё. Не бандит он.
Бандит, бандит.
Самый настоящий бандит.
И вор.
Понял.
А потом куда пошли?
Неизвестно. Ну, всё. Давай.
Посмотри по этой ветке.
Ментов подключи. И аккуратно.
Были они в Куровской.
Заходили к родственникам.
Не пустили их.
Чего ты хотел?
Люди боятся.
Только у тебя страха нет.
Ну, найди тогда уже эти деньги!
Поздно деньги искать.
Щас детей найти надо.
Завтра сам их найду.
И соскочим отсюда.
Не бери трубку.
Можно еще раз?
Девочка, телефон
служебный.
Пожалуйста, я быстро.
Танюш,
слышь, звоночек был.
Посмотри.
А где это? В Глянище?
В Ревяйкино?
Ага. Спасибо.
Климкин, привет это я.
Леш, тут такое дело. Мне
в общем, деньги нужны.
Много.
Ну, сколько есть. Когда ты
сможешь?
Приезжай после. Я у тебя на даче.
Ты забыл, где дача ваша?
Поселок Зеленовод,
Чайковского, 15. Понял?
И поесть что-нибудь захвати.
Дин.
Дина.
Дина!
Дина!
Дура. У меня шапка-невидимка.
Че ты разоралась?
Дура.
Хочешь, сходим куда-нибудь.
Давай.
А че это за танец?
Танец живота.
Меня тошнит уже от этой высоты.
Ну, и что. Меня тоже.
И долго мы так крутиться будем?
Пока не вырвет.
А ты целовалась с кем-нибудь?
Еще чего не хватало.
У тебя мальчик вообще есть?
Да ходит один.
Ну, и что?
Да ничего.
Они в этом возрасте всё еще дети.
Дед их спугнул. Они
поджидали кого-то на джипе.
Деду по башке дали, а дом подпалили.
Я их первый раз здесь вижу.
Да точно я тебе говорю.
- Джип иномарка.
- А че это?
Пожар.
Слушай, Леш,
понимаешь, ее украсть хотели.
Чечены?
Не знаю. Причем тут чечены?
Нам отсюда уехать надо.
Это тебе. Вот.
Спасибо.
А ты деньги привез.
- Ну, ты понимаешь, мне тут CD-ROM предложили
по случаю. Новый совсем. В общем.
У меня только 10 рублей
- осталось.
- А че приезжал тогда?
Так договаривались, вроде.
Тебе, наверное, теперь
от родителей влетит.
А. Да нет. Ты дачей ошиблась.
У меня номер 17. Вон он.
Вот тот дом.
Че вы смеетесь, как дураки?
Там шапка сгорела.
Что мы теперь будем делать?
Может в
милицию пойти, рассказать всё.
В милицию не надо.
Вдруг папу опять
посадят.
Заходи. Че стоишь?
- Я к ним не пойду.
- Че они нам
сделают?
- Тебе может и ничего.
Здравствуй.
Мы на экскурсию приехали и заблудились.
Легко заблудиться можно.
Нам позвонить родителям
надо. Откуда можно?
Здесь недалеко.
Садись.
Идите кушайте.
Идите.
А позвонить можно?
Можно что? Дай телефон человеку.
Нашел.
А. Лампочка перегорела.
Блин. Вот так ночью пойдешь по улице.
Бац. И света нет.
Точно решит, что завалили.
Тебе сколько лет?
13.
Поработать хочешь?
Не знаю. Кем?
А ты что умеешь?
Она стрелять может.
Сестра твоя?
Да.
А я на скрипке играть
умею и петь.
Хорошо.
Ну-ка встань.
Встань.
А ну подойди сюда.
Откуда ты?
Из города. Мы от группы отстали.
Ну-ка. У тебя вшей нету?
Не трогай, не трогай.
Я папе расскажу, что
вы меня трогали.
Он вас убьет всех.
У меня папа бандит.
Алик Мартазаев зовут.
Она моя сестра.
Я на двухчетвертной играю.
Не можешь на скрипке, значит.
Это целая, для
взрослых. Я на такой еще не играю.
Надо для взрослых.
Че я как дура тут буду.
Плохо получится.
Главное не хорошо.
Главное - жалостно.
Бутылка по пятнашке,
нам по рублю.
Я что с этим по электричкам шляться должна?
На рынке тоже неплохо берут.
Слышь малая, че за деревня?
Станция Дворовская.
Пиво-то есть у тебя?
Кола, пепси,
спрайт.
Слушай, возьми пивка,
будь другом, а.
Принеси.
Бандитов-то нет у вас?
Ну, туда принеси. Ладно.
Опять. Ну что такое?
Слышь, ружья-то у
тебя пристрелены?
Обязательно, обязательно.
Ну-ка давай.
Ну, Рома.
Мазила.
Ну че? Будешь?
Да ну. Не буду.
А мне можно?
Давай. Оба-на.
Че ставишь?
Как это?
Ну, мы на деньги
играем. Ты че ставишь?
Давай ставь шарманку свою.
А это не мое.
Бывает и чужое проигрывают.
Молодец, малая. Как ружье-то?
Да так себе.
Понял, чурка.
Ну, че? В телохранители пойдешь?
Пойду.
Ну, забили. Подрастешь, заберу тебя.
В Москву.
Слышь, малая, никакая тварь
тебя не обижает здесь?
Ну, если обидит, то мне скажешь.
Ну, давай.
- Хочешь?
- У нас деньги есть.
Спасибо.
Мы здесь останемся.
Вас что, менты ищут?
- Да.
- Стойте здесь.
Слушай, чего он здесь
раскомандовался?
А деньги?
Никакие не проститутки.
Мы потерялись.
Мы на экскурсию приехали.
Фамилия, имя, отчество?
Маланцева
Светлана Александровна.
Родилась?
04.1987
Проживаешь?
Арсенальная, 8, квартира
4.
Сестра?
Да.
Че-то не похожи.
Фамилия, имя, отчество?
Мартазаева Динара
- Она что,
свою фамилию не знает?
- Знает.
- Вот пусть сама и отвечает.
Фамилия, имя, год рождения?
Мартазаева Динара
Альбертовна.
Чего 06,24?
Год рождения какой?
1991.
91. Мартозаева.
Тебя родители ищут. Знаешь?
Да.
Иди звони.
Да тихо ты там.
Ну че. Это Платонов.
Ну, нашли.
Мартозаева Динара и Маланцева.
Да. Да у нас. Забирайте.
В райотделе.
В Октябрськом.
Ладно, хорошо.
В следующий раз
в приемник-распределитель поедете.
Палыч.
Мне их отвезти?
Здесь сиди.
Сам съезжу.
Люди вы или
сволочи. Дайте
- воды.
- Поехали.
- Здрасьте.
- Привет, Дина.
Ваши?
Да, наши. Спасибо.
Извини за хлопоты.
Это они.
Оформи там. Ладно.
Дяденька.
Дяденька, не отдавайте нас.
Они ее украсть хотят.
У нее папа бандит. Это из-за него.
Они дом сожгли.
Они и убить могут.
Они все бандиты.
Поехали.
Не спеши.
Не понял.
А ну брось.
Ты че делаешь?
Брось я сказал.
Черт. Овца, ты че делаешь?
Сифулин.
Сифулин, ты где?
Щас.
Что ты прячешься вечно?
Не слышал я, не слышал.
Спал я, товарищ начальник,
в сарае.
Вот собака разбудил.
- Сифулин, я тебя все-таки посажу когда-нибудь.
Попрячься мне еще.
Не прятался я. Не прятался.
Товарищ начальник, я сегодня
вообще работаю только.
Как стеклышко.
Надо тебе что-нибудь
холодненького
приложить. Типа мороженного.
Александр Палыч,
чай попьем?
Извините, у Вас ничего холодненького
нету?
Понял.
- Курица пойдет, а?
- Пойдет.
Бери, пожалуйста.
Кушайте на здоровье.
На вот.
Дяденька, может ее к врачу надо?
- Дяденьки в метро ездят
с портфелями. Значит так, сидите
здесь тихо. Не высовывайтесь.
Чего надо ему говорите.
- Спасибо Вам.
- Снайперша.
Александр Палыч, в
поселок возьмешь, а?
Значит, папа ваш бандит, говоришь?
Сифулин, ты с ними повнимательней.
Понял. Всё понял.
В поселок возьмешь?
Поехали. Туда-сюда съездим.
Свет, как ты думаешь,
скоро нас заберут?
Должны.
Уже домой хочется.
Понимаю.
Слушай, а вдруг они уехали
куда-нибудь.
Ну, мы так всю жизнь будем
скитаться.
Да ладно тебе. Хватит.
Мы этому дядьке скажем -
он их быстро найдет.
А если не найдет?
Найдет.
Он же милиционер все-таки.
Ага. Думаешь все милиционеры
такие хорошие.
А это смотря для кого.
Я вот, например, с ними
не связываюсь. И они меня
не трогают.
Вижу.
Света, почему он нас забрал?
Ради денег, скорее всего.
Твой отец ему денег даст.
А я знаю, что мой папа бандит.
Зато он меня любит.
И в Австрию мы вместе
на лыжах поедем.
А твой папа тебя бросил.
Еще неизвестно кто кого бросил.
- Что с тобой?
- Голова болит.
Ого. Да у тебя температура.
Ложись.
На вот поешь.
Где ты помаду взяла?
Где ты помаду взяла?
В квартире, где мы первый вечер
прятались.
Украла, значит? Да.
Ну, и семейка.
Света, а ты кем будешь,
когда вырастешь?
Не знаю. Телохранителем устроюсь.
А вот я мечтаю, мы вырастем,
станем артистками
и будем выступать. Будем
исполнять танец живота.
Кто такие?
Она заболела.
А ну уходи отсюда.
Я здесь хозяин.
- Она заболела.
- Я здесь хозяин.
Это моя вещь.
Не трогай. А ну отдай.
Щас в милицию позвоню.
Какая милиция?
Что тебе сказали? Не высовывайся.
Иди в сарай поспи.
Че ты?
- Че ты, а?
- Иди.
Иди.
- Чего ты?
- Иди в сарай.
И спи.
Не подскажете где здесь аптека?
- Вон там.
- Спасибо.
Здрасьте, тетя Зоя.
Здравствуй.
А где Светка?
Она заболела.
Нервы, наверное.
А Вам папа не звонил?
Нет.
Если позвонит, скажите, что
мы здесь живем. У старика,
где дамба.
Нужен аспирин, анальгин
и от нервов что-нибудь.
Не заметил?
Где ребенок?
Да не знаю.
Сколько тебе Алик
обещал, а?
Но только честно.
Он же жадный.
Я тебе вдвое больше дам.
Вот уперся, ментяра.
Ты че уперся?
У тебя денег много?
Или здоровья?
Уйди.
Где ребенок?
Где ребенок?
Где?
Да двойка была.
Двойка, двойка.
- Жулик.
- Аллах всё видит.
Четверка была.
Света, он врет.
Жулик.
- Я жулик?
- Ты жулик.
Да.
Я Александру Палычу расскажу.
Говори, пожалуйста.
Жулик, жулик.
- Еще какой.
- Жулик.
Играй давай дальше.
Да.
Это Алик.
- Ну?
- Ну, на месте я.
Скажи Косте.
Всё привез?
- Всё.
- А. Щас будем.
Эй!
Больно.
Свет, как ты
- жить будешь?
- В смысле?
- Ну, когда домой вернемся.
- Не знаю.
Тренироваться. А ты?
Может поехать куда-нибудь?
- Давай уедем.
- Куда?
Да в ту же Индию.
Денег заработаем.
Там кстати трудных подростков
в детские монастыри принимают.
Во-первых, это в Китае.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар.
Убегай! Убегай!
Папа!
Вот с этим поосторожнее.
Тут стекло. Хорошо?
Вот с этим.
Вы же там поосторожнее
на этих лыжах.
Прекрати, мама.
Мне там не до лыж будет.
Нужно всё покупать. Мебель,
всё. Новый дом. Понимаешь?
Ну, а ремонт-то сделали?
Ну, говорят да.
Всё же проверять надо.
Хоть и Европа, а всё то же самое.
Мам, там тоже школы есть.
Не тайга ведь.
Корм положили?
Да взяли 10 килограмм.
И в дорогу тоже.
А где Светка?
Щас. На тренировку
собирается.
Ну, вроде всё.
Ну, че?
Свет.
Ну, мы поехали что ли.
Выйдешь?
Светочка.
Ну, давай.
- Счастливо.
- До свидания.
Поедешь с нами?
Нет.
На вот возьми.
Свет, а мы еще
увидимся когда-нибудь?
Да.
Ну, что?
Беги на тренировку. Опоздаешь.
Да нет у меня сегодня тренировки.