1 2 3
Маслозаполненные ротационные винтовые компрессоры G 110-250 (110-250 кВт) / G 160 VSD (160 кВт) - описание
Маслозаполненные
ротационные
винтовые
компрессоры
G 110-250 (110-250 кВт)
G 160 VSD (160 кВт)
Надежная технология в
проверенной конструкции
«Атлас Копко» давно и успешно занимается конструированием и производством прочных и надежных воздушных
компрессоров для подачи сжатого воздуха в самых суровых условиях. С гордостью можно отметить, что
воздушные компрессоры G 110-250 и G 160 VSD были разработаны с традиционной тщательностью. Благодаря
своим уникальным характеристикам они могут применяться в самых тяжелых условиях эксплуатации.
Встроенные масло- и влагоотделители способствуют производству сжатого воздуха высокого качества, позволяя
снизить дорогостоящие простои оборудования и производственные задержки. Компрессоры серии G —
высокоэффективное оборудование, отличающееся простотой установки и технического обслуживания, поэтому
ваши эксплуатационные расходы сводятся к минимуму.
Цементная промышленность
НАДЕЖНАЯ РАБОТА В ПЫЛЬНОЙ СРЕДЕ
Сжатый воздух находит широкое применение в цементной промышленности.
Он используется для работы пылеуловителей, воздушных ножей,
пневматических муфт, пневмоприводов и различных систем фильтрации.
Благодаря использованию сверхнадежных воздушных компрессоров
G 110-250 и G 160 VSD производства «Атлас Копко», ваши линии по
производству цемента будут работать круглосуточно и без единого перебоя.
Горнодобывающая промышленность
ПРОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ
Сжатый воздух находит широкое применение в цементной промышленности.
Он используется для работы пылеуловителей, воздушных ножей,
пневматических муфт, пневмоприводов и различных систем фильтрации.
Благодаря использованию сверхнадежных воздушных компрессоров
G 110-250 и G 160 VSD производства «Атлас Копко», ваши линии по
производству цемента будут работать круглосуточно и без единого перебоя.
Электростанции
БЕСПЕРЕБОЙНАЯ И ЭКОНОМИЧНАЯ РАБОТА
Электростанции работают круглосуточно, поставляя жизненно важную
электроэнергию для промышленных предприятий и бытовых потребителей.
Постоянная подача сжатого воздуха совершенно необходима для
безаварийной работы. Компрессоры G 110-250 и G 160 VSD являются
надежным источником сжатого воздуха для осуществления таких важных
процессов, как удаление шлама и золы.
Общая промышленность
ВАШ БЕЗОПАСНЫЙ И НАДЕЖНЫЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
Многие промышленные предприятия используют сжатый воздух в своей
повседневной работе. Области применения включают пневматические
инструменты для резания, сверления, ковки и шлифования; пневмоприводы
и клапаны; вентиляционные системы; упаковочное оборудование и
паллетоупаковщики, а также конвейерные системы. Компрессоры G 110-250
и G 160 VSD созданы для обеспечения максимальной надежности
и производительности.
Высокая надежность
Чтобы производственный процесс был непрерывным и
эффективным, необходим надежный источник сжатого воздуха.
Высокие технические характеристики и значительный запас
прочности являются залогом высокой надежности и непрерывности
производства. Воздушные фильтры удаляют пыль, тем самым
максимально увеличивая срок службы деталей и обеспечивая
бесперебойную работу.
Высокая эффективность
Конструкция воздушных компрессоров G 110-250 и G 160 VSD
обеспечивает высокую энергоэффективность. Передовой
винтовой элемент сочетает максимальную производительность
и малое потребление электроэнергии. Питание на современный
компрессорный элемент поступает от высокоэффективных
электродвигателей, что также способствует максимально
эффективной работе компрессора.
Простота в установке, использовании
и обслуживании
Воздушные компрессоры G 110-250 и G 160 VSD поставляются
готовыми к использованию. Установка, эксплуатация и обслуживание
просты. Процесс подключения не требует глубоких технических
знаний. Достаточно установить компрессор на ровном полу,
подключить к источнику питания, подсоединить пневмосеть, а затем
нажать кнопку "Пуск".
Гарантия вашего спокойствия
«Атлас Копко» непрерывно инвестирует в развитие сервисной
службы и повышает ее компетентность, эффективность и
внимательность к клиентам, тем самым максимально увеличивая
производительность в интересах заказчика. Благодаря
присутствию более чем в 180 странах мира мы можем обеспечить
профессиональное и своевременное обслуживание, внимательное и
интерактивное. Специалисты по техническому обслуживанию готовы
позаботиться о безотказной работе оборудования 24 часа в сутки 7
дней в неделю.
G 110-250: надежность,
эффективность и простота
1
4
Масляный фильтр для тяжелых
Превосходная фильтрация воздуха
• Система удаления пыли и фильтрации с эффективностью до 99,9%
условий эксплуатации
даже в тяжелых условиях работы (размер частиц ≥ 3 микрон).
• Превосходное качество очистки масла, гарантирующее чистоту
• Защита деталей и элементов компрессора. Высокое качество воздуха
системы смазки компрессора.
и увеличенный срок службы всей воздушной системы.
• Увеличенные межсервисные интервалы и простой доступ,
позволяющие уменьшить расходы на техническое обслуживание.
2
5
Инновационный винтовой элемент
Высокоэффективный электродвигатель
• Компания «Атлас Копко» разработала и запатентовала
• Двигатель TEFC IP55 (класс изоляции F, класс роста температуры B)
асимметричный профиль винтового элемента с
защищен от пыли и химикатов.
высококачественными подшипниками, отличающийся низким
• Постоянная стабильная работа даже в суровых условиях.
износом и повышенной надежностью.
• Уникальная конструкция профиля обеспечивает лучшую в отрасли
энергоэффективность и минимизацию эксплуатационных расходов.
3
Запатентованный надежный впускной воздушный клапан
• Высокоэффективное управление режимом работы под нагрузкой / без нагрузки.
• Простая конструкция позволяет снизить расходы на техническое обслуживание и повысить надежность.
4
3
5
2
1
Влагоотделитель (стандарт)
Простой в установке, использовании
• Встроенный влагоотделитель для эффективного
и обслуживании
удаления конденсата.
• Простая установка, нет необходимости в фундаменте.
• Отсутствие риска засорения и беспроблемная эксплуатация
• Полностью интегрированный комплект с пониженным
благодаря большому размеру отверстия для слива воды.
уровнем шума.
• Простота транспортировки и технического обслуживания.
Контроль и управление:
как получить больше, используя меньше
Контроллер Elektronikon® специально разработан для повышения производительности ваших компрессоров и
оборудования для подготовки сжатого воздуха в любых условиях эксплуатации. Наши решения обеспечат вам
такие ключевые преимущества, как повышение энергоэффективности, сокращение энергопотребления и времени,
необходимого на техническое обслуживание, а также избавят от переживаний вас, а всю вашу воздушную систему
— от излишних нагрузок.
Интеллектуальная система
включена в комплект поставки
• Цветной дисплей с высоким разрешением предоставляет
• Работа оборудования в соответствии с непосредственной
наглядные данные о рабочем состоянии оборудования.
потребностью в сжатом воздухе.
• Четкие значки и интуитивно-понятная навигация
• Встроенные функции дистанционного управления и
обеспечивают быстрый доступ ко всем важным
сигнализации входят в стандартную комплектацию,
настройкам и данным.
включая простую в использовании связь через
сеть Ethernet.
• Контроль рабочих характеристик оборудования и
информации о техническом обслуживании; обращение
• Возможность выбора из 31 языка интерфейса,
вашего внимания на эти данные при необходимости.
включая русский.
Увеличение надежности производства и защита
качества воздуха
Наши решения по подготовке воздуха производят чистый, сухой сжатый воздух для повышения
надежности вашего производства и позволяют избежать дорогостоящих простоев и
производственных издержек. Наше оборудование для подготовки воздуха сконструировано
и изготовлено в соответствии с теми же стандартами, которые применяются к нашим
компрессорам, что обеспечивает максимальную надежность и энергоэффективность.
VSD: снижение ваших затрат на электроэнергию
Более 70% затрат в течение срока службы компрессора приходится на потребляемую им энергию. Более того,
производство сжатого воздуха может составлять более 40% всех затрат предприятия на электроэнергию. Для
сокращения этих затрат компания «Атлас Копко» предложила технологию частотно-регулируемого привода (VSD).
За те 20 лет, которые прошли с момента разработки и внедрения в производство технологии VSD, «Атлас Копко»
удалось достигнуть нового уровня в области энергоэффективности и надежности. Технология VSD позволяет
снизить энергопотребление системы с изменяющейся потребностью в сжатом воздухе. Благодаря такому снижению
энергопотребления также удается снизить уровень выбросов и обеспечить защиту окружающей среды для
будущих поколений.
Каковы преимущества технологии VSD?
Практически на любом производстве потребности в сжатом воздухе изменяются в зависимости от различных факторов (времени суток, дня
недели, месяца). Обширные исследования и измерения показывают, что в большинстве случаев потребности в сжатом воздухе значительно
колеблются. Только 8% компрессорных установок работают в условиях неизменного отбора воздуха. Однако, испытания подтверждают, что
даже в этом случае компрессоры VSD экономят энергию.
Профиль 1
Профиль 2
Профиль 3
•
64% всех установок.
•
28% всех установок.
•
8% всех установок.
• Круглосуточная работа завода: низкое
• Работа завода в две смены, кроме
• Работа завода в две смены, кроме
потребление ночью и высокое - днем.
выходных: беспорядочное изменение
выходных: типичное применение
потребности в воздухе
машин с постоянной скоростью.
Сокращение расхода электроэнергии
12%
в среднем на 35%
Технология G VSD компании «Атлас Копко» позволяет точно
соотнести производство сжатого воздуха с потребностью в нем,
11%
автоматически регулируя частоту вращения двигателя. Таким
35%
образом обеспечивается экономия электроэнергии в среднем
около 35%. Стоимость жизненного цикла компрессора может быть
сокращена в среднем на 22%. Кроме того, пониженное давление
в системе с технологией G VSD позволяет существенно снизить
затраты электроэнергии на вашем производстве.
Общая стоимость жизненного
цикла компрессора
Энергия
Инвестиции
42%
Экономия энергии с частотно-
Техническое обслуживание
регулируемым приводом (VSD)
Узнайте, сколько вы можете сэкономить
Компания «Атлас Копко» готова оказать помощь в построении профиля требуемого потребления воздуха для уже установленного у вас
компрессора и показать возможную экономию при использовании компрессоров VSD. За более подробной информацией обратитесь к
региональному представителю компании «Атлас Копко».
В чем уникальность интегрированной
технологии G VSD компании «Атлас Копко»?
Неинтегрированное
«Атлас Копко»
Общий КПД двигателя/преобразователя
Рабочий диапазон
решение
интегрированное решение
100%
Минимально
Максимально
Минимально
Максимально
Обороты
Расход
двигателя
Интегрированный привод VSD
Не интегрированный привод VSD
"Окна" в диапазоне скорости
1 Система Elektronikon® управляет компрессором и встроенным
5
Все компрессоры G VSD протестированы и сертифицированы на
преобразователем, обеспечивая максимальную безопасность в
электромагнитную совместимость. Работа компрессора не
пределах рабочих параметров.
влияет на внешние источники и наоборот.
2 Возможность гибкой регулировки давления от 4 до 10 бар за
6 Усовершенствованная конструкция компрессора гарантирует
счет электронного управления приводом снижает расходы
работу всех компонентов на уровнях вибрации значительно
на электроэнергию.
ниже критических для всего скоростного диапазона.
3 Специальная конструкция преобразователя и электродвигателя
7 Отсутствие "окон" в диапазоне скорости, которые могут
(с защищенными подшипниками) для максимальной
помешать экономии энергии и поддержанию стабильного
эффективности во всем скоростном диапазоне.
давления в сети. Диапазон регулирования производительности
компрессоров расширен до 80-85%
4 Электродвигатель специально подобран для низких рабочих
скоростей, при этом акцент сделан на охлаждение двигателя,
8 Поддержание давления в сети в пределах 0,10 бар.
а также обеспечение охлаждения самого компрессора.
Отсутствие пиков тока
% тока полной нагрузки
Звезда-треугольник
800
Прямой пуск
Плавный пуск
VSD
400
0
10
20
Секунды
Оптимизируйте вашу систему
Комплект поставки
Входной воздушный фильтр и гибкие соединения
Всасывающий клапан
Регулятор нагрузки/разгрузки
Фильтрующие элементы с повышенным сроком службы
Воздушный контур Встроенный влагоотделитель
Масляные фильтры для тяжелых условий эксплуатации
Комплект системы масляного контура
Масляный контур Маслоотделитель
Концевой охладитель сжатого воздуха и охладитель масла
Охлаждающий вентилятор с низким уровнем шума для машин с воздушным охлаждением
Охлаждающий контур Коррозионно-устойчивые охладители для моделей с водяным охлаждением
Электродвигатель TEFC IP55, класс изоляции F
Стартеры (Звезда-треугольник)
Предустановленные электрические шкафы
Электрические компоненты Контроллер Elektronikon®
Несущая рама, не требующая фундамента
Шумоизолирующий кожух
Рама Виброизолирующие опоры
Допуск ASME
Исполнение по стандарту CE
Механический допуск Специальные разрешения для других стран
Дополнительные возможности и опции
G 110-160
G 200-250
Реле последовательности фаз
-
•
Обмотка главного двигателя PT1000 и подшипников
-
•
Противоконденсационный нагреватель
-
•
главного электродвигателя
масло Roto X-tend fluid 8000 ч
Соединения NPT/ANSI
•
•
Анкерные крепления
-
•
Сертификат проверки эксплуатационных характеристик
•
•
Заверенные копии сертификата проверки
•
•
эксплуатационых характеристик
Морская упаковка
•
•
Контроль SPM
-
•
Электронный конденсатоотводчик
-
•
* Свяжитесь с нами, чтобы узнать о рабочих характеристиках и областях
: Стандартная комплектация
•
: Дополнительное оборудование
- : Не доступно
применения различных модификаций.
Схема потока
Постоянная частота вращения
A
D
F
B
E
C
Vp
A
Воздух на впуске
B
Воздушно-масляная смесь
C
Масло
D
Влажный сжатый воздух
E
Конденсат
F
Осушенный сжатый воздух
Частотно-регулируемый привод: G VSD
A
D
F
B
E
VpC
A
Воздух на впуске
A
B
Воздушно-масляная смесь
C
Масло
D
Влажный сжатый воздух
E
Конденсат
F
Осушенный сжатый воздух
Технические характеристики G 110-250 / G 160 VSD
Установ-
ленная
Уровень
Рабочее давление
Производительность, FAD (1)
мощность
Масса
шума (2)
ТИП
электродви-
гателя
фунт/
бар (изб.)
л/с
м3/мин
куб.фут/мин
кВт
дБ(A)
кг
фунтов
кв. дюйм
50 Гц
7,5
109
319
19,1
676
110
78
3000
6614
G 110
8,5
123
302
18,1
640
110
78
3000
6614
10
145
278
16,7
589
110
78
3000
6614
7,5
109
379
22,7
803
132
78
3100
6834
G 132
8,5
123
356
21,4
754
132
78
3100
6834
10
145
330
19,8
699
132
78
3100
6834
7,5
109
453
27,2
960
160
78
3375
7441
G 160
8,5
123
430
25,8
911
160
78
3375
7441
10
145
400
24,0
848
160
78
3375
7441
7,5
109
592
35,5
1254
200
78
5405
11916
G 200
8,5
123
545
32,7
1155
200
78
5405
11916
10
145
513
30,8
1087
200
78
5405
11916
7,5
109
681
40,9
1443
250
78
5695
12555
G 250
8,5
123
667
40,0
1413
250
78
5695
12555
10
145
626
37,6
1326
250
78
5695
12555
8,5
123
127
468
7,6
28,1
269
992
160
78
3415
7529
G 160 VSD
10
145
177
418
10,6
25,1
375
886
160
78
3415
7529
Стандартные условия:
(1) Производительность установки, измеренная в
(2) Уровень шума
соответствии со стандартом ISO 1217, приложение C,
• Абсолютное давление на впуске: 1 бар
Уровень А-взвешенного звукового давления на рабочем месте,
редакция 4 (2009). Производительность FAD измерена для
• Температура воздуха на впуске 20 °C
Lp WSA (исх. 20 мкПа) дБ (с погрешностью 3 дБ).
рабочих давлений:
• Температура охлаждающей среды 20 °C
Значения установлены в соответствии со стандартом
• варианты 7,5 бар - при 7 бар
по испытаниям на уровень шума ISO 2151 и стандарту по
• варианты 8,5 бар - при 8 бар
измерению уровня шума ISO 9614.
• варианты 10 бар - при 9,5 бар
Установ-
ленная
Уровень
Рабочее давление
Производительность, FAD (1)
мощность
Масса
ТИП
электродви-
шума (2)
гателя
фунт/
бар (изб.)
л/с
м3/мин
куб.фут/мин
л.с.
дБ(A)
кг
фунтов
кв. дюйм
60 Гц
100
6,9
312
18,7
661
150
78
3000
6614
G 110
125
8,6
307
18,4
650
150
78
3000
6614
150
10,3
272
16,3
576
150
78
3000
6614
100
6,9
383
23,0
812
175
78
3100
6834
G 132
125
8,6
338
20,3
716
175
78
3100
6834
150
10,3
306
18,4
648
175
78
3100
6834
100
6,9
427
25,6
905
215
78
3375
7441
G160
125
8,6
393
23,6
833
215
78
3375
7441
150
10,3
362
21,7
767
215
78
3375
7441
100
6,9
592
35,5
1254
250
78
5405
11916
G 200
125
8,6
545
32,7
1155
250
78
5405
11916
150
10,3
513
30,8
1087
250
78
5405
11916
100
6,9
681
40,9
1443
300
78
5695
12555
G 250
125
8,6
667
40,0
1413
300
78
5695
12555
150
10,3
626
37,6
1326
300
78
5695
12555
125
8,6
127
468
7,6
28,1
269
992
214
78
3415
7529
G 160 VSD
150
10,3
177
418
10,6
25,1
375
886
214
78
3415
7529
Стандартные условия:
(1) Производительность установки, измеренная в
(2) Уровень шума
соответствии со стандартом ISO 1217, приложение C,
• Абсолютное давление на впуске: 1 бар
Уровень А-взвешенного звукового давления на рабочем месте,
• Температура воздуха на впуске 20 °C
редакция 4 (2009). Производительность FAD измерена для
Lp WSA (исх. 20 мкПа) дБ (с погрешностью 3 дБ).
рабочих давлений:
• Температура охлаждающей среды 20 °C
Значения установлены в соответствии со стандартом
• варианты 100 фунтов/кв. дюйм - при 100 фунтах/кв. дюйм
по испытаниям на уровень шума ISO 2151 и стандарту по
• варианты 125 фунтов/кв. дюйм - при 125 фунтах/кв. дюйм
измерению уровня шума ISO 9614.
• варианты 150 фунтов/кв. дюйм - при 150 фунтах/кв. дюйм
Размеры
ТИП
Д
Ш
В
мм
дюйм
мм
дюйм
мм
дюйм
G 110-160
2800
111
2000
79
2000
79
G 200-250
3386
133
2120
84
2400
95
G 160 VSD
2800
111
2000
79
2342
92